Опорный пункт

Point fort

Черный

Noir

Синий

Bleue

Зеленый

Vert

Серый

Gris

Оранжевый

Orange

Красный

Rouge

Желтый

Jaune

Розовый

Rose

Белый

Blanc

Дом

Maison

Место встречи

Point de RDV

Игрок

Joueur

Палатка

Tente

Транспорт

Véhicule

Локации

Emplacements

Скопировано в буфер обмена

Copié dans le presse-papiers

Группа не имеет подходящих участников

Le groupe n'a pas de membres appropriés

Передать владение

Transférer la propriété

Передаёт владение от %1$s к другому участнику. Это действие нельзя отменить.

Transfèrer la propriété de %1$s à un autre membre. Cette action ne peut être annulée.

Вы уверены что хотите сделать %1$s владельцем %2$s? Это действие нельзя отменить.

Êtes-vous sûr de vouloir faire de %1$s le propriétaire de %2$s ? Cette action ne peut être annulée.

Передать владение

Transférer la propriété

Изменить группу

Modifier le groupe

Изменить настройки конфиденциальности

Gérer les paramètres de confidentialité

Слишком много запросов. Попробуйте позже.

Trop de requêtes. Veuillez réessayer plus tard.

Админ

Administrateur

Админ: может управлять участниками

Administrateur: Peut gérer les utilisateurs

не найден. Убедитесь, что вы регистрировались ранее.

Non trouvé. Veuillez vous assurer que vous avez déjà créé un compte.

Восстановить

Restaurer

Пакет "Ранг"

Pack de Rang

Вам не разрешается создавать метку в этой группе.

Vous n'êtes pas autorisé à créer un marqueur dans ce groupe.

Вам нельзя изменять эту метку.

Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce marqueur.

Вам запрещено удалять эту метку.

Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce marqueur.

Отменено

Annulé

Карта

Carte

Онлайн трансляция карты

Carreaux en ligne